Lenobia's vow - P.C Cast + Kristin Cast

Before becoming Zoey's favourite professor and the House of Night's powerful horse mistress, Lenobia was just a normal 16-year-old girl - but with enough problems to last a lifetime. In 1788, Lenobia's father places her on a ship bound for New Orleans. An evil bishop, skilled in Dark magic, makes the same journey. His appetite for beautiful young women forces Lenobia to remain hidden, but she secretly visits the ship's stables, where a handsome young man and his horses capture her attention. Can they make it to the New World before the bishop discovers her true identity and a powerful evil breaks loose? And will Lenobia follow her heart, even if it puts lives at risk? (Back cover synopsis) 

When i was ready to read Hidden i remembered everything would be more clear if i read this short novella first. Lenobia's vow tells us the story about one of Zoey's favorite teacher's past. Reading it helps us to understand better some details about the other House of Night's books. It goes the same as the other short novellas where we get to know secondary characters a lot better, often involved on love vows and promises.

Antes de convertirse en la profesora favorita de Zoey en La Casa de la Noche, la poderosa señora de los caballos, Lenobia era una chica normal de 16 años pero con suficientes problemas para toda una vida. En 1788, el  padre de Lenobia la pone en un barco con destino a Nueva Orleans. Un malvado obispo, hábil en magia oscura, hace el mismo viaje. Su apetito por jovenes y hermosas mujeres fuerza a Lenobia a mantenerse escondida , pero en secreto visita los establos del barco, donde un hombre joven y guapo  y sus caballos captan su atención. Podrán llegar al nuevo mundo antes que el obispo descubra su verdadera identidad  y el poderoso mal quede suelto? Y seguirá Lenobia a su corazón incluso si pone vidas en riesgo? (Sinopsis traducida por mi) 

Cuando me disponía a leer Hidden recordé que todo encajaría mejor si leía esta novela corta antes, El juramento de Lenobia que relata la historia del pasado de la profesora Lenobia, una de las favoritas de Zoey  y de muchos.  Leerla nos ayuda a comprender varios detalles en los siguientes libros de la casa de la noche. Va por la línea de las otras novelas cortas, centrándose en personajes hasta ahora secundarios envueltos en historias y juramentos de amor.